「出品フォームが見つかりません。カテゴリ構造が変更されている可能性があります。<カテゴリ名>が出品カテゴリとして使用可能か確認してください。...」
というエラーメッセージが表示されて出品できない場合は、エラーメッセージ内にありますように、選択している「カテゴリ」が、(カテゴリ変更により)出品カテゴリとして利用不可能になっているために、出品エラーになっています。
!「カテゴリ変更」とは、カテゴリの細分化、統合、廃止等のことです。
「Webページから選択」から、カテゴリを選択し直してください
カテゴリ選択ダイアログの「検索して選択」で検索するのではなく、「Webページから選択」から、カテゴリを選択し直してください。そして、出品してください。
「Webページから選択」タブでは、オークションサーバーを直接参照していますので、常に最新のカテゴリ構造を保っています。
反対に、「検索して選択」タブでは、ひながデータとして持っているカテゴリ(ひなをリリースした時点のカテゴリデータ)の中から検索するため、(リリース以降にカテゴリ変更が行われた場合は)新設されたカテゴリを検索できません。
(補足)新設されたカテゴリを選択した場合、「カテゴリ番号:1234567890」のような表示になります
細分化された新たなカテゴリを「Webページから選択」で選択した場合、ひなでのカテゴリ名表示が(カテゴリ名を認識できないため)、
「カテゴリ番号:1234567890」
のようになります。
このような表示になっても、出品には差し支えありませんので、そのまま出
品してください。
!FAQ「新設されたカテゴリがカテゴリ検索で検出されない - ひな」でも同様の問題を扱っていますので、参考にしてください。!ひなは「自動車車体」などの特殊カテゴリには対応していませんので、特殊カテゴリで使用している場合は、特殊カテゴリ以外で使用してください。!ひなは、「オークションストア」には対応しておりませんので、オークションストアではないYahoo! JAPAN IDでご利用ください。